JLPT

J'ai mon premier objectif côté langue japonaise de fixé! Mon premier JLPT aura lieu le 1 décembre 2013!

Le sigle JLPT signifie « Japanese Language Proficiency Test » ou, de son titre original, 日本語能力試験 « Nihongo Nôryoku Shiken » qui signifie « examen des compétences en langue japonaise ». Il n’a pas de nom français. C’est un test international qui se déroule simultanément dans plusieurs dizaines de pays, une fois par an : le premier dimanche de décembre (au Japon et en Chine, il existe une session supplémentaire en juillet). On peut le rapprocher du TOEFL pour l’anglais, là où le JETRO (un autre test de japonais à niveau unique et plus axé business, à passer en Asie ou aux USA) ressemblerait plutôt au TOEIC. Un JLPT validé donne droit à un diplôme international qui peut être demandé pour s’inscrire dans une université japonaise, par exemple. Établi en 1984, il est organisé au Japon par JEES (Japan Educational Exchange and Services) et par la Fondation du Japon / The Japan Foundation ailleurs dans le monde.

Je me suis inscrite au N3! C'est un bon défi. Pour réussir le N3, il faut connaitre 600 kanji, 3 100 mots de vocabulaire et les formes grammaticales pour les intermédiaires.

Lorsque l'on obtient le N2, il est possible d'enseigner le japonais et de travailler comme interprète dans de grandes compagnies. C'est mon but pour le JLPT du mois de Juillet!